Sanitation  by Tattoo Ajito Okinawa

 

【滅菌】オートクレーブの使用と定期メンテナンス

【Sterilization】Use and regular maintenance of the autoclave

タトゥーアジト-Okinawa-では、ステンレスチューブ等の滅菌に次の機材を使用しています。
一次滅菌…グルタラール製剤、二次滅菌オートクレーブによる高圧蒸気滅菌。
また、定期的なオートクレーブのメンテナンスを行なっています。

We are using the following equipment to sterilize stainless steel tube.

Primary sterilization ... glutaral formulation, and high-pressure steam sterilization by secondary sterilization autoclave.

In addition, we have conducted periodic maintenance of the autoclave.

【使い捨て】感染危険度の高い機材の使い捨てと廃棄処理

【Disposable】disposable and disposal of high infection risk equipment

タトゥーアジト-Okinawa-で使用する針、バリアフィルム、ペーパータオル等の直接お客様の皮膚、体液に触れる機材は完全に使い捨てています。感染性廃棄物の処分は外部の医療廃棄物業者に委託し、廃棄後はマニフェストの発行を求めています。

Needle, barrier film,paper towel, equipment that touches directly to your skin,  is discard every time.

We always discard Needle, barrier film,paper towel, equipment that touches directly to your skin.

【保管】微生物の繁殖抑止

【Storage】suppressing the growth of microorganisms

.タトゥーアジト-Okinawa-で使用するステンレスチューブの内、すぐに使用しない予備の機材の保管には紫外線殺菌庫を使用しています。その他施術に使用した機材はアルコール製剤を使用して殺菌・消毒を行なっています。

For storage of stainless steel tube and spare equipment, I am using the ultraviolet disinfection cabinet.

Other equipment used in the treatment of, has conducted a sterilization and disinfection using alcohol formulation.

Policy  by Tattoo Ajito Okinawa


 

タトゥーアジト-Okinawa-では暴力団関係者 暴力団の構成員及び暴力団に協力し、又は関与する方のご来店をお断りします。
タトゥーアジト-Okinawa-では18歳未満の未成年者への施術は行ないません。また18歳以上20歳未満の未成年者の場合は次の条件を満たす必要があります。

1)高等学校に在籍していない事。

2)スタジオの用意する保護者の同意書に署名をもらい、当日確認が可能な事。
タトゥーアジト-Okinawa-では徹底した衛生管理を心掛け感染症の予防をしています。

現在感染の危険性がある疾患のある方やその恐れがある方には、治療後の施術をお願いしています。
タトゥーアジト-Okinawa-ではいかなる場合も本人の同意の無い施術は行ないません。

 Copyright© 2015 Tattoo Ajito All Rights Reserved.